Régulation thermostatique du refroidisseur d’huile

Les refroidisseurs d’huile doivent être commandés par thermostat, et 2 variantes sont possibles :

Pour les compresseurs HS. et CS., régulation basée sur la température du gaz de refoulement.
Pour les compresseurs OS., régulation basée sur la température d’injection d’huile.

Régulation basée sur la température du gaz de refoulement (compresseurs HS. et CS.)

La sonde est attachée à la conduite du gaz de refoulement.

La valeur de régulation du refroidisseur d’huile doit correspondre à la température maximale du gaz de refoulement choisie dans Bitzer Software (Sélection des refroidisseurs d’huile avec BITZER SOFTWARE)!

Les valeurs prédéfinies dans le logiciel sont 80°C pour compresseurs HS./OS. et 110°C pour compresseurs CS., mais elles peuvent être modifiées jusqu’à 100°C max. (HS./OS.) et 120°C max (CS.).

Régulation du refroidisseur d’huile en fonction de la température du gaz de refoulement pour les compresseurs HS. et CS.
Type de refroidisseur d’huile	Température de réglage	Exemple
Refroidisseur d’huile refroidi par air : régulateur thermique du ventilateur du refroidisseur d’huile	La température max. du gaz de refoulement choisie lors de la configuration (BITZER SOFTWARE)	Configuration dans Bitzer Software : température max. du gaz de refoulement 80°C Température de réglage du refroidisseur d’huile : 80°C
Refroidisseur d’huile refroidi par eau : vanne de bipasse d’huile ou vanne de régulation du débit (fluide caloporteur)	5K de moins que la température maximale du gaz de refoulement choisie lors de la configuration (BITZER SOFTWARE)	Configuration dans Bitzer Software : température max. du gaz de refoulement 80°C Température de réglage du refroidisseur d’huile : 75°C
Réchauffeur d’huile et thermostat d’huile installés dans le séparateur d’huile	70°C

Consulter la fiche de données respective pour les caractéristiques techniques des huiles (densité, viscosité, capacité thermique spécifique). Pour plus de détails sur les huiles Bitzer pour compresseurs CS., voir aussi

ST-500 : Huile pour machines frigorifiques Bitzer pour les compresseurs à vis compacts des séries CS., CSV.

Régulation basée sur la température d’injection d’huile (compresseurs et OS.)

Pour les compresseurs OS., la température d’injection d’huile doit être limitée à 50°C et 60°C, respectivement, afin de ne pas soumettre la garniture d’étanchéité à une charge thermique trop élevée. La sonde doit être fixée à la conduite d’injection d’huile. Régler les températures d’injection d’huile suivantes :

pour les huiles minérales (MO) de viscosité 68 cSt ou les poly-alpha-oléfines (PAO) : max. 60°C
pour les huiles polyolester (POE) et les huiles de benzène d’alkyle (AB) : max. 60°C
pour les huiles minérales (MO) de viscosité 32 ou 46 cSt : max. 50°C

Pour connaître la viscosité et d’autres caractéristiques techniques des huiles, consulter, par exemple, la fiche de données correspondante. Pour les huiles utilisées par Bitzer pour R717 (NH₃), voir également

AT-640 : L’utilisation d’ammoniac (R717) dans des compresseurs Bitzer