Huiles pour les fluides frigorigènes HFC et HFO

Les compresseurs BITZER qui sont utilisés avec des fluides frigorigènes HFC et HFO sans chlore (R134a, R404A, R407A/C/F, R507A, R1234yf, R513A, R450A, etc.) sont remplis d’une huile polyolester de haute qualité. Dans ce cas, la lettre « Y » est ajoutée à la désignation du type de compresseur. Les huiles polyolester BITZER dépassent de loin les exigences de la norme DIN 51503, partie 1, auxquelles doivent satisfaire les huiles pour machines frigorifiques en ce qui concerne la teneur en eau et l’index de neutralisation. Elles sont facilement mélangées avec les fluides frigorigènes HFC et HFO et donc parfaitement adaptées pour fonctionner avec ces fluides.

Caractérisation des huiles

Huiles Bitzer pour les fluides frigorigènes HFC (hydrocarbures fluorés) et HFO (hydrocarbures partiellement fluorés insaturés) dans les compresseurs à piston

Huile

Type d’huile

Applications

Code sur le compresseur

BSE32

Huile polyolester (POE)

Charge d’huile standard

« Y » (par ex. 2CES‑4Y)

BSE55

Huile polyolester (POE)

Charge alternative pour les températures de condensation tc > 70°C (disponible pour beaucoup de compresseurs)

« Y » (par ex. 2CES‑4Y)

BSE85K

Huile polyolester (POE)

Charge d’huile pour des applications spéciales

« Y » (par ex. 2CES‑4Y)

Pour le premier remplissage, utiliser uniquement des huiles d’origine

Risque d’endommagement du compresseur !

Risque d’endommagement du compresseur !

Les huiles polyolester BITZER sont absolument nécessaires pendant le temps de mise en œuvre du compresseur. Utiliser uniquement ces huiles pour le premier remplissage !

Les huiles polyolester BITZER se caractérisent par des propriétés tribologiques particulières et certaines d’entre elles disposent d’additifs spéciaux de protection contre l’usure prolongeant la durée de service du compresseur. L’utilisation d’huiles alternatives dont les propriétés correspondent largement à celles de la charge d’origine n’est possible que sous l’entière responsabilité de l’exploitant. Un mélange avec l’huile d’origine est possible si l’huile appartient à la même classe de viscosité, dans la mesure où l’exploitant peut s’appuyer sur ses propres expériences ou sur des expériences comparables pour l’application en question. Le mélange de différents types d’huile peut en général entraîner une dégradation des propriétés des huiles. Les exigences de base pour l’utilisation d’huiles alternatives sont une qualité de produit et une teneur en eau (< 50 ppm) garanties par le producteur ou le fournisseur.

BITZER utilisera uniquement les huiles polyolester BITZER pour effectuer les tests approfondis concernant la compatibilité avec de nouveaux matériaux et fluides frigorigènes. En cas de changement de matériau dans les produits, uniquement les huiles polyolester BITZER seront prises en compte dans les tests.

Fluides frigorigènes à faible PRG : exigences accrues pour les installations

Beaucoup de mélanges à faible potentiel de réchauffement global (PRG) comme R448A, R449A, R450A, R452A et R513A contiennent les composés insaturés R1234yf et R1234ze(E). Ces derniers ont en partie une haute solubilité dans l’huile et provoquent une forte réduction de la viscosité. Pour cette raison, il faut veiller à une surchauffe suffisante ! En outre, la faible stabilité chimique (nécessaire pour un faible PRG) exige une attention particulière en ce qui concerne la propreté, la sécheresse et l’évacuation du circuit frigorifique.

Fiches de données de sécurité

En plus du présent document, tenir compte de la fiche de données de sécurité (material safety data sheet, MSDS) correspondant à l’huile respective. La fiche donne des indications relatives à la toxicité, la manipulation, l’équipement de protection et l’élimination de l’huile. Les fiches de données de sécurité pour toutes les huiles Bitzer sont disponibles sur demande.

Champs d’application

Champs d’application des huiles polyolester (POE) pour les fluides frigorigènes HFC et HFO dans les compresseurs à piston Bitzer. Voir aussi Bitzer Software pour les limites d'application.
to: température d'évaporation
tc: température de condensation
(✔) : en accord avec le service Applications Bitzer

Huile

Convient e. a. pour
fluides frigorigènes

Champ d’application

Refroidissement à to ≤ 25°C

Climatisation

Réfrigération à moyenne température

Réfrigération à basses températures

BSE32
tc ≤ 70°C

R134a
R513A
R1234yf


✔


✔


✔


(✔)

R450A

✔

✔

✔

– –

R404A
R448A
R449A
R452A
R407A / F



– –



(✔)



✔



✔

R407C

– –

✔

✔

– –

R507A

– –

(✔)

✔

✔

BSE55
tc ≤ 70°C

R1234ze(E)

– –

✔

✔

– –

BSE55
tc aussi > 70°C

R134a
R513A
R1234yf


✔


✔


✔


(✔)

R450A

✔

✔

✔

– –

R407C

– –

✔

✔

– –

R410A

– –

✔

✔

(✔)

BSE85K

R1234ze(E) à to > 15°C ou tc > 70°C.
D'autres fluides frigorigènes: applications spéciales après consultation du service Applications Bitzer.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques des huiles pour les fluides frigorigènes HFC et HFO dans les compresseurs à piston Bitzer

BSE32

BSE55

BSE85K

Unité

Densité à 15°C

1,006

1,010

0,993

g/ml

Point d’éclair

247

280

246

°C

Point d’écoulement

-57

-51

-42

°C

Viscosité cinématique

À 20°C

74

147

200

cSt

À 40°C

32

55

80

cSt

À 100°C

6

9

11

cSt

Capacité thermique massique

À 40°C

1,94

1,92

1,89

kJ/kg*K

À 100°C

2,12

2,09

2,05

kJ/kg*K

Conductivité thermique

À 40°C

0,15

0,15

0,14

W/m*K

À 100°C

0,14

0,14

0,13

W/m*K

Limites de miscibilité BSE32

Limites de miscibilité pour l’huile BSE32 : températures limites en fonction de la teneur en huile (fraction massique d'huile en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile).M : plage de la miscibilité complète.P : plage de la séparation de phases (lacune de miscibilité).
Limites de miscibilité pour l’huile BSE32 : températures limites en fonction de la teneur en huile (fraction massique d'huile en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile).
M : plage de la miscibilité complète.
P : plage de la séparation de phases (lacune de miscibilité).

Limites de miscibilité BSE55

Limites de miscibilité pour l’huile BSE55 : températures limites en fonction de la teneur en huile (fraction massique d'huile en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile).M : plage de la miscibilité complète.P : plage de la séparation de phases (lacune de miscibilité).
Limites de miscibilité pour l’huile BSE55 : températures limites en fonction de la teneur en huile (fraction massique d'huile en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile).
M : plage de la miscibilité complète.
P : plage de la séparation de phases (lacune de miscibilité).

Solubilité des fluides frigorigènes dans BSE32

Les diagrammes suivants montrent la teneur en fluide frigorigène dans l’huile en fonction de la pression du fluide frigorigène et de la température de l’huile.

Huile BSE32 : pression du fluide frigorigène en fonction de la température de l’huile et de la teneur en fluide frigorigène (fraction massique de fluide frigorigène en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile)
Huile BSE32 : pression du fluide frigorigène en fonction de la température de l’huile et de la teneur en fluide frigorigène (fraction massique de fluide frigorigène en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile)

Solubilité des fluides frigorigènes dans BSE55

Huile BSE55 : pression du fluide frigorigène en fonction de la température de l’huile et de la teneur en fluide frigorigène (fraction massique de fluide frigorigène en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile)
Huile BSE55 : pression du fluide frigorigène en fonction de la température de l’huile et de la teneur en fluide frigorigène (fraction massique de fluide frigorigène en % dans le mélange de fluide frigorigène et d’huile)

Valeurs limites pour les huiles usagées

Les huiles polyolester énumérées ci-dessous sont classées dans le groupe KD selon DIN 51503, partie 1. Pour l’évaluation de l’huile usagée – par ex. en ce qui concerne la teneur en eau ou l’index de neutralisation – les valeurs indicatives de la norme DIN 51503, partie 2, s'appliquent.

Valeurs limites pour les huiles Bitzer utilisées pour les fluides frigorigènes HFC et HFO.
(*) : cela correspond à ± 15% de la valeur de l’huile neuve

Huile

Viscosité cinématique à 40°C (DIN EN ISO3104)

Teneur en eau max.
(DIN 51777-2)

Index de neutralisation
(DIN 51558-1)

BSE32

En dehors de 27 .. 37 cSt (*)

200 mg H2O/kg d’huile

0,2 mg KOH/g

BSE55

En dehors de 47 .. 63 cSt (*)

200 mg H2O/kg d’huile

0,2 mg KOH/g

BSE85K

En dehors de 68 .. 92 cSt (*)

200 mg H2O/kg d’huile

0,2 mg KOH/g

Lors de l'utilisation de fluides frigorigènes A2L :

Risque d'incendie !

Risque d'incendie !

L'huile usée contient une quantité relativement importante de fluide frigorigène dissous.

Emballer l'huile usée en toute sécurité. Éliminer de manière écologique.

  1. Les hydrocarbures, par exemple le propane, le R290 ou le propène, le R1270 et les fluides frigorigènes inflammables à faible teneur en fluor, par exemple le R1234yf, se dissolvent très bien dans huile pour machines frigorifiques à température ambiante. Cela concerne également les mélanges de fluides frigorigènes contenant ces substances.
  2. L'huile usée provenant de ces installations peut encore contenir des proportions relativement élevées de gaz inflammables dissous, même à la pression atmosphérique. Ces composants se dégazent.
  3. Observer pour le stockage et le transport :
  1. Remplir l'huile usée dans des récipients résistant à la pression.
  2. Remplir les récipients avec de l'azote comme gaz protecteur et les fermer.
  3. Marquer les réservoirs, par exemple avec le signe d'avertissement "substance inflammable" W021 de la norme ISO7010.

Compatibilité avec les élastomères

Matériaux d’étanchéité recommandés par la littérature pour les huiles polyolester (POE) avec les fluides frigorigènes HFC et HFO :