Indications de sécurité

Personnel spécialisé autorisé

Seul un personnel spécialisé ayant été formé et initié est autorisé à effectuer des travaux sur les produits et les installations dans lesquelles ils sont ou seront installés. Les réglementations et directives nationales respectives s'appliquent à la qualification et à l'expertise du personnel spécialisé.

Risques résiduels

Des risques résiduels inévitables sont susceptibles d'être causés par les produits, les accessoires électroniques et d'autres composants de l'installation. C'est pourquoi toute personne qui travaille sur cela est tenue de lire attentivement ce document ! Doivent absolument être prises en compte :

  • les normes et prescriptions de sécurité applicables
  • les règles de sécurité généralement admises
  • les directives européennes
  • les réglementations et normes de sécurité nationales

Selon le pays, différentes normes sont appliquées lors de l'installation du produit, par exemple: EN378, EN60204, EN60335, EN ISO14120, ISO5149, IEC60204, IEC60335, ASHRAE 15, NEC, normes UL.

Équipement de protection individuelle

Pour tous les travaux sur des installations et leurs composants : Porter des chaussures, vêtements et lunettes de protection. Porter également des gants de protection contre le froid lors des travaux sur le circuit frigorifique ouvert et sur les composants susceptibles de contenir des fluides frigorigènes.

Porter l'équipement de protection individuelle !
Porter l'équipement de protection individuelle !

Indications de sécurité

Des indications de sécurité sont des instructions pour éviter de vous mettre en danger. Respecter avec soins les indications de sécurité !

Indication de sécurité pour éviter une situation qui peut endommager un dispositif ou son équipement.

Indication de sécurité pour éviter une situation potentiellement dangereuse qui peut provoquer des lésions mineures ou modérées.

Indication de sécurité pour éviter une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. 

Indication de sécurité pour éviter une situation immédiatement dangereuse qui peut provoquer la mort ou des blessures graves.

Informations générales sur les huiles pour machines frigorifiques :

Les huiles peuvent être nocives pour la santé !
caution

Les huiles peuvent être nocives pour la santé !

Tenir compte des précautions courantes concernant l’utilisation de produits chimiques et pétroliers ainsi que des mesures sanitaires industrielles généralement admises.

  1. Fournir une ventilation adéquate
  2. Éviter la formation d’aérosol
  3. Éviter le contact avec la peau
  4. Porter l’équipement de protection individuelle prescrit (voir la fiche de données de sécurité respective)
  5. Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation de l’huile
  6. Ne pas chauffer l’huile à des températures proches du point d’éclair

Mesures de premiers secours :

  1. Enlever les vêtements et chaussures imprégnés de produit ou contaminés
  2. En cas de contact avec la peau, laver soigneusement les mains à l’eau et au savon
  3. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment les yeux à l’eau
  4. En cas d’ingestion, rincer abondamment la bouche et consulter un médecin si nécessaire
  5. Si les symptômes persistent, consulter un médecin
Les huiles peuvent être nuisibles à l’environnement ou polluer l’eau !
caution

Les huiles peuvent être nuisibles à l’environnement ou polluer l’eau !

Elles ne doivent pas pénétrer dans l’environnement de manière incontrôlée, surtout pas dans la canalisation, les eaux de surface ou souterraines.

Les éliminer en tant que déchets pollués dans le respect des règles, le cas échéant, respecter les réglementations nationales et locales.

Fiches de données de sécurité

En plus du présent document, tenir compte de la fiche de données de sécurité (material safety data sheet, MSDS) correspondant à l’huile respective. La fiche donne des indications relatives à la toxicité, la manipulation, l’équipement de protection et l’élimination de l’huile. Les fiches de données de sécurité pour toutes les huiles Bitzer sont disponibles sur demande.

Pour les travaux sur l’installation frigorifique :

Les températures de surface peuvent dépasser 60°C ou passer en dessous de 0°C.
caution

Les températures de surface peuvent dépasser 60°C ou passer en dessous de 0°C.

Risque de brûlures ou de gelures.

Fermer et signaler les endroits accessibles.

Avant tout travail sur le compresseur : mettre hors circuit ce dernier et le laisser refroidir ou réchauffer.

Outre les indications de sécurité énumérées dans le présent document, il est indispensable de respecter les indications et les risques résiduels figurant dans les instructions de service respectives !