Seguridad

Personal especializado autorizado

Todos los trabajos en los productos y en las instalaciones en las que estos están instalados o se instalarán sólo pueden ser realizados por personal especializado que haya sido formado e instruido en todos los trabajos. Para la cualificación y competencia del personal especializado se aplican las normas y directivas nacionales.

Riesgos residuales

Los productos, accesorios electrónicos y demás componentes pueden causar riesgos residuales inevitables. ¡Todas las personas que trabajan en un aparato deben leer las instrucciones de operación pertinentes! La observación de las siguientes normas es obligatoria:

  • las disposiciones y normas de seguridad pertinentes,
  • las reglas de seguridad generalmente reconocidas,
  • las directivas de la UE,
  • las disposiciones y normas de seguridad nacionales.

Dependiendo del país, se aplican distintas normas a la hora de instalar el producto, por ejemplo: EN378, EN60204, EN60335, EN ISO14120, ISO5149, IEC60204, IEC60335, ASHRAE 15, NEC, normas UL.

Equipo de protección individual

Siempre cuando se efectúan trabajos en instalaciones y sus componentes: Llevar zapatos de seguridad, ropa protectora y gafas protectoras. Adicionalmente llevar guantes con aislamiento térmico cuando se trabaja en el circuito de refrigeración abierto y en componentes que contengan refrigerante.

¡Llevar equipo de protección individual!
¡Llevar equipo de protección individual!

Indicaciones de seguridad

Las indicaciones de seguridad son instrucciones para evitar riesgos. ¡Es imprescindible observar las indicaciones de seguridad estrictamente!

Indicación de seguridad para evitar una situación que podría provocar daños en un dispositivo o en su equipo.

Indicación de seguridad para evitar una situación potencialmente peligrosa que podría provocar una lesión leve o moderada.

Indicación de seguridad para evitar una situación potencialmente peligrosa que podría provocar la muerte o una lesión grave.

Indicación de seguridad para evitar un peligro inminente que podría provocar la muerte o una lesión grave.

Información general sobre los aceites para sistemas frigoríficos:

Los aceites pueden ser nocivos para la salud.
caution

Los aceites pueden ser nocivos para la salud.

Tenga en cuenta las precauciones habituales para la manipulación de aceites minerales y productos químicos, así como las buenas prácticas de higiene industrial.

  1. Debe asegurarse una ventilación suficiente
  2. Evitar la formación de aerosoles
  3. Evitar el contacto con la piel
  4. Utilizar el equipo de protección individual prescrito (véase la ficha de datos de seguridad correspondiente)
  5. Durante la manipulación del aceite está prohibido comer, beber o fumar
  6. No calentar el aceite a temperaturas próximas al punto de inflamación

Medidas de primeros auxilios

  1. La ropa y el calzado que estén impregnados de producto o estén sucios deben cambiarse
  2. En caso de contacto con la piel, lavar las manos de forma cuidadosa con agua y jabón
  3. En caso de contacto con los ojos, enjuagar los ojos inmediatamente con agua abundante
  4. En caso de ingestión, enjuagar la boca muy bien y, en caso necesario, acudir a un médico
  5. Si las molestias persisten, consultar un médico
Los aceites pueden ser nocivos para el medio ambiente o peligrosos para el agua.
caution

Los aceites pueden ser nocivos para el medio ambiente o peligrosos para el agua.

Debe evitarse que los aceites se viertan al medio ambiente de forma descontrolada, en particular a la red de alcantarillado, las aguas superficiales o las aguas subterráneas.

Deben desecharse de forma adecuada como residuos especiales y, en caso necesario, deben tenerse en cuenta las prescripciones nacionales y locales correspondientes.

Fichas de datos de seguridad

Además de este documento, debe tenerse en cuenta la ficha de datos de seguridad (material safety data sheet, MSDS) del aceite correspondiente. Contiene información sobre la toxicidad, la manipulación, el equipo de protección individual y el desechado del aceite. Las fichas de datos de seguridad para todos los aceites de Bitzer están disponibles bajo solicitud.

Para la realización de trabajos en la instalación frigorífica:

Temperaturas superficiales superiores a 60°C o inferiores a 0°C.
caution

Temperaturas superficiales superiores a 60°C o inferiores a 0°C.

Riesgo de quemaduras o congelación.

Cierre las zonas accesibles e identifíquelas.

Antes de realizar trabajos en el compresor: desconéctelo y deje que se enfríe o caliente.

¡Es imprescindible observar las notas y los peligros residuales en las instrucciones de operación junto con las indicaciones de seguridad mencionadas en este documento!