Visão geral sobre ATEX
ATEX significa ATmosphères EXplosives (Atmosferas explosivas). A aplicabilidade dos requisitos das normas ATEX depende do ambiente de instalação e da presença de uma atmosfera potencialmente explosiva.
Equipamentos ATEX são necessários somente se uma instalação for destinada à operação em uma área com classificação ATEX. A categoria aplicável é determinada pela classificação de zona definida para a instalação.
Não importa qual refrigerante seja utilizado: um dos principais objetivos do projeto do sistema é evitar a formação de atmosferas potencialmente explosivas.

Conceitos básicos sobre a ATEX
Uma explosão pode ocorrer apenas quando uma substância inflamável, oxigênio e uma fonte de combustão estiverem presentes ao mesmo tempo.
Se um desses elementos for removido, não é possível ocorrer uma explosão. O principal objetivo é evitar a formação de uma atmosfera potencialmente explosiva. Quando não for possível evitar isso totalmente, a proteção contra explosões concentra-se na eliminação das fontes de combustão efetivas.

Zonas ATEX
A classificação de zonas ATEX para gases e vapores indica a frequência com que uma atmosfera explosiva — definida como uma mistura de ar com gás, vapor ou névoa inflamável — pode estar presente em uma área determinada.
- Zona 0: refere-se a áreas em que uma atmosfera explosiva está presente de modo contínuo, por longos períodos ou frequentemente.
- Zone 1: abrange áreas em que é possível ocorrer uma atmosfera explosiva ocasionalmente durante a operação normal, em geral próximo de pontos de possível vazamento, como saídas de ventilação, flanges ou interfaces de vedação.
- Zone 2: descreve áreas em que não se espera a presença de uma atmosfera explosiva durante a operação normal e, caso ocorra, é rara e de curta duração. Normalmente, é associada a condições anormais, tais como uma falha ou um vazamento inesperado.

Refrigerante inflamável ≠ ATEX
A utilização de um refrigerante inflamável, por si só, não requer o uso de equipamentos ATEX.
Ao usar refrigerantes inflamáveis, evitar zonas ATEX é um dos principais objetivos. Os limites de carga de refrigerante, a detecção de vazamentos, a ventilação mecânica e o local de instalação são aspectos importantes a ser considerados durante o planejamento.
No caso de aplicações em ambientes internos, a carga de refrigerante deve sempre ser avaliada em relação ao volume do ambiente e a outros critérios, como a acessibilidade da área, durante a avaliação de riscos.
A carga máxima de refrigerante indicada na ilustração é baseada na inflamabilidade do refrigerante. Neste caso, classe 3 de inflamabilidade.
