Allgemeine Sicherheitshinweise

Auslieferungszustand

Der Verdichter ist mit Schutzgas gefüllt: Überdruck 0,5 .. 1 bar Stickstoff.
caution

Der Verdichter ist mit Schutzgas gefüllt: Überdruck 0,5 .. 1 bar Stickstoff.

Verletzungen von Haut und Augen möglich.

Verdichter auf drucklosen Zustand bringen!

Schutzbrille tragen!

Bei Arbeiten am Verdichter, nachdem er in Betrieb genommen wurde

Verdichter steht unter Druck!
warning

Verdichter steht unter Druck!

Schwere Verletzungen möglich.

Verdichter auf drucklosen Zustand bringen!

Schutzbrille tragen!

Oberflächentemperaturen von über 60°C bzw. unter 0°C.
caution

Oberflächentemperaturen von über 60°C bzw. unter 0°C.

Verbrennungen und Erfrierungen möglich.

Zugängliche Stellen absperren und kennzeichnen.

Vor Arbeiten am Verdichter: Ausschalten und abkühlen bzw. erwärmen lassen.

Beschädigungen des Bauteils möglich.

Beschädigungen des Bauteils möglich.

Schrauben und Muttern nur mit vorgeschriebenem Anzugsmoment und wo möglich, über Kreuz in mindestens 2 Schritten anziehen.

Bei Arbeiten an Elektrik und Frequenzumrichter (FU)

Lebensgefährliche Spannungen im FU-Gehäuse!
danger

Lebensgefährliche Spannungen im FU-Gehäuse!

Berühren kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen.

FU-Gehäuse niemals im Betrieb öffnen!

Hauptschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.

Mindestens 5 Minuten warten bis alle Kondensatoren entladen sind!

Vor Wiedereinschalten FU-Gehäuse verschließen.

Der Hauptschalter muss bei allen Arbeiten im FU-Gehäuse ausgeschaltet werden. Dies gilt auch, wenn die Funktion "sicher abgeschaltetes Moment" (STO) oder die Funktion "Motor-Aus" den Verdichter stillgesetzt hat. Der FU bleibt dabei unter Spannung!

Beschädigung oder Ausfall des FU durch zu hohe Spannung!

Beschädigung oder Ausfall des FU durch zu hohe Spannung!

Keine Spannung anlegen an die Klemmleisten X02 bis X06 der Steuerkarte – auch nicht zum Prüfen!

An die anderen Klemmen der Steuerkarte und der Erweiterungskarte nur Schutzkleinspannung (PELV) anlegen.

An den Klemmen CN1, CN2, CN4, CN5, CN6 und CN9 der Erweiterungskarte liegt die Versorgungspannung der Peripheriegeräte an (230 V oder 115 V).

Elektrostatische Entladung (ESD) kann elektronische Bauteile zerstören. Nur Karten mit Kunststoffabdeckung verwenden und nur Karten, die in ESD-Beuteln verpackt sind.

Elektrostatische Entladung (ESD) kann elektronische Bauteile zerstören.

Nur Karten mit Kunststoffabdeckung verwenden und nur Karten, die in ESD-Beuteln verpackt sind.

Karte nur am Plastikgehäuse anfassen!

Leiterplatte nicht mit den Fingern oder anderen Gegenständen berühren!

An Spannungsausgänge niemals Spannung anlegen, auch nicht zum Prüfen.

Für alle CSV...MY-Typen gilt zusätzlich

Starkes Magnetfeld!
warning

Starkes Magnetfeld!

Magnetische und magnetisierbare Objekte fern halten!

Personen mit Herzschrittmachern, implantierten Defibrillatoren oder Metallimplantaten: mindestens 30 cm Abstand halten!

Die CSV...MY-Typen sind mit einem Permanentmagnetmotor ausgestattet. Seine Magnete erzeugen ein nicht vernachlässigbares Magnetfeld. Diese Verdichter tragen diese Warnschilder:

Warn- und Verbotsschilder auf dem Verdichter