Bitzer маслоохладители с водяным охлаждением

Bitzer предлагает следующие внешние маслоохладители с водяным охлаждением (не подходят для R717 - NH3):

OWD серия

Маслоохладитель OWD2112-20-4P

OWD серия

Объем масла в холодильном контуре

Объем теплоносителя

допустимые жидкости

масло в соответствии с ISO6743-3, DIN51503-1

вода/рассол

OWD..B серия дополнительно морская вода

PS max

32 bar

10 bar

PS min

-1 bar

0 bar

TS max

150°C

95°C

TS min

-20°C

4°C
с антифризом: -20°C

OW Серия

Маслоохладитель OW941

OW Серия

Объем масла в холодильном контуре

Объем теплоносителя

допустимые жидкости

Масло в соответствии с ISO6743-3, DIN51503-1

вода/рассол

OW..B серия дополнительно морская вода

PS max

28 bar

10 bar

PS min

-1 bar

0 bar

TS max

120°C

95°C

TS min

-10°C

4°C
с антифризом: -10°C

Значения допустимого давления (PS) и допустимой температуры (TS) относятся к сертификации в соответствии с EU Pressure Equipment Directive.

В зависимости от схемы утверждения диапазоны применения могут находиться в пределах указанных значений. За пределами Европейского Союза на оборудование, работающее под давлением, наносится либо знак сертификационной организации, либо альтернативная заводская табличка.

Технические данные

Технические данные маслоохладителей с водяным охлаждением OWD серии
OWD...B: версия с охлаждением морской водой

OWD серия

Вес [kg]

Объем масла [dm3]

Объем теплоносителя [dm3]

OWD1307(B)-10-..

36

7.0

2.7

OWD1307(B)-20-..

38

6.3

3.2

OWD1310(B)-20-..

46

8.4

4.1

OWD1607(B)-20-..

60

8.5

5.6

OWD1610(B)-20-..

71

11.4

7.1

OWD1612(B)-20-..

77

14.5

8.5

OWD1615(B)-20-..​

89

18.2

10.4

OWD1618(B)-20-..

102

22.0

12.2

OWD2112(B)-20-..

125

23.6

16.3

OWD2115(B)-20-..

143

29.7

19.8

OWD2118(B)-20-..

185

35.8

23.3

OWD2712(B)-20-..​

198

34.5

28.3

OWD2715(B)-20-..

229

43.4

34.1

OWD2718(B)-20-..

260

52.3

39.8

OWD3212(B)-20-..

263

48.2

40.4

OWD3215(B)-20-..

307

60.7

48.7

OWD3218(B)-20-..

349

73.1

57.1

Технические данные маслоохладителей с водяным охлаждением OW серии
OW...B: версия с охлаждением морской водой

OW Серия

Вес [kg]

Объем масла [dm3]

Объем теплоносителя [dm3]

OW401(B)

33

10.5

2.2

OW501(B)

38

14.0

2.6

OW781(B)

60

18.0

4.5

OW941(B)

75

24.0

5.4

Приоединения трубопроводов

OWD серия

OWD1307(B) .. OWD3218(B)
OWD1307(B) .. OWD3218(B)
Приоединения трубопроводов маслоохладителей с водяным охлаждением OWD серии

Модель

1

2

3a

3b

4a

4b

6

OWD1307(B)-10-..

DN40

DN40

G 1

G 1

G 1

G 1

-

OWD1307(B)-20-..

DN40

DN40

G 1

G 1

G 1

G 1

-

OWD1310(B)-20-..

DN40

DN40

G 1

G 1

G 1

G 1

-

OWD1607(B)-20-..

DN50

DN50

G 1 1/2

G 2

G 1 1/2

G 2

-

OWD1610(B)-20-..

DN50

DN50

G 1 1/2

G 2

G 1 1/2

G 2

-

OWD1612(B)-20-..​

DN50

DN50

G 1 1/2

G 2

G 1 1/2

G 2

-

OWD1615(B)-20-..​

DN50

DN50

G 1 1/2

G 2

G 1 1/2

G 2

-

OWD1618(B)-20-..​

DN50

DN50

G 1 1/2

G 2

G 1 1/2

G 2

-

OWD2112(B)-20-.

DN80

DN80

G 2

G 2

G 2

G 2

✓

OWD2115(B)-20-..

DN80

DN80

G 2

G 2

G 2

G 2

✓

OWD2118(B)-20-..​

DN80

DN80

G 2

G 2

G 2

G 2

✓

OWD2712(B)-20-..​

DN100

DN100

G 2 1/2

G 4

G 2 1/2

G 4

✓

OWD2715(B)-20-..​

DN100

DN100

G 2 1/2

G 4

G 2 1/2

G 4

✓

OWD2718(B)-20-..​

DN100

DN100

G 2 1/2

G 4

G 2 1/2

G 4

✓

OWD3212(B)-20-..

DN100

DN100

G 4

G 3

G 4

G 3

✓

OWD3215(B)-20-..

DN100

DN100

G 4

G 3

G 4

G 3

✓

OWD3218(B)-20-..

DN100

DN100

G 4

G 3

G 4

G 3

✓

Номинальные диаметры (DN) не являются фактическими размерами!

Номинальные диаметры (DN) не являются фактическими размерами!

Номинальные диаметры DN10 .. DN200 указывает только на диапазоны! Число не является единицей измерения, оно лишь косвенно связано с диаметрами присоединений и не должно использоваться в расчетах.

OW Серия

OW401(B) .. OW941(B)
OW401(B) .. OW941(B)
Приоединения трубопроводов маслоохладителей с водяным охлаждением OW серии

Модель

1
Диаметр
[mm (inch)]

2
Диаметр
[mm (inch)]

3a

3b
2 прохода

4a
4 прохода

4b
2 прохода

5

9
Диаметр
[mm]

OW401(B)

22 (7/8'')

22 (7/8'')

G 3/4

2 x G 3/4

G 3/4

G 1

-

10

OW501(B)

22 (7/8'')

22 (7/8'')

G 3/4
6 проходов

2 X G 3/4
3 прохода

G 3/4
6 проходов

G 1
3 прохода

-

10

OW781(B)

28 (1 1/8'')

28 (1 1/8'')

G 1

2 x G 1

G 1

G 1 1/2

G 1/4
(G 1/2)

10

OW941(B)

35 (1 3/8'')

35 (1 3/8'')

G 1

2 x G 1

G 1

G 1 1/2

G 1/4
(G 1/2)

10

Позиции присоединений

1

Вход хладагента или масла

2

Выход хладагента или масла

2a

Альтернативный выход хладагента

3

Вход для охлаждающей жидкости

3a

4 или 6 проходов

3b

2 или 3 прохода

4

Выход для охлаждающей жидкости

4a

4 или 6 проходов

4b

2 или 3 прохода

5

Слив для охлаждающей жидкости

6

Присоединение для манометра

7

Присоединение для предохранительного клапана
Внутренняя резьба 3/8-18 NPTF, наружная резьба 1 1/4-12 UNF

8

Смотровое стекло

9

Слив масла

10

Вентиляционная пробка для охлаждающей жидкости

11

Крепежные рельсы, низ

12

Крепежные рельсы, верх

13

Присоединение для подогревателя

14

Присоединение для измерений на входе тепло-хладоносителя

15

Присоединение для измерений на выходе тепло-хладоносителя

16

Вентиляционная пробка для хладагента или масла

Размеры, если они указаны, могут иметь допуски в соответствии с EN ISO 13920-B.

Обозначения относятся ко всем кожухотрубным конденсаторам с водяным охлаждением, предохладителям нагнетаемого газа, маслоохладителям и ко всем кожухотрубным испарителям. Они содержат позиции присоединений, которые существуют не во всех сериях.

Данные по производительности, габаритные чертежи и дополнительную информацию см. в BITZER SOFTWARE и в соответствующих инструкциях по эксплуатации: