Welches Rohr passt zu welchem Anschluss?
Das Rohr muss die zum Anschluss passende Abmessung besitzen, andernfalls sind Übergangsstücke zu verwenden. Je nach Anschlussart (Schweißen oder Löten) ist dabei der Innen- oder der Außendurchmesser des Anschlusses maßgeblich, ggf. ist innen noch eine Stufe vorhanden.
Beispielskizze Absperrventil. Für den Anschluss an die Rohrleitungen sind die hier gezeigten Maße relevant:
A: Außendurchmesser am Rohreinsteckende
B: Innendurchmesser am Rohreinsteckende
C: Durchmesser Rohranschlag, gestuft
Es handelt sich um ein Beispiel. Die 1 .. 2 Wartungsanschlüsse können oben oder seitlich angeordnet sein oder auch wegfallen. Der Anschluss zum Verdichter, Druckbehälter etc. (unten) kann ein Flansch- oder Rotalockanschluss sein.
A: Außendurchmesser am Rohreinsteckende
B: Innendurchmesser am Rohreinsteckende
C: Durchmesser Rohranschlag, gestuft
D: größter Durchmesser an Dichtfläche, Anschlussdurchmesser zum Verdichter, Druckbehälter etc.
A: Außendurchmesser am Rohreinsteckende
B: Innendurchmesser am Rohreinsteckende
C: Durchmesser Rohranschlag, gestuft
D: größter Durchmesser an Dichtfläche, Anschlussdurchmesser z.B. zum Verdichter, Druckbehälter oder zum Ventil
Je nach verfügbaren Angaben am Anschluss oder Rohr ist eine Umrechnung zwischen mm und Zoll ('') nötig (vgl. EN 12735-1:2020). Allgemein gilt:
1 mm = 0,03937''
1'' = 25,4 mm
Die Innendurchmesser der Anschlüsse sind meist auf übliche Durchmesser von "zölligen" Rohren ausgelegt.
Am Beispiel des Ventils Di22/Da30/S/TX:
- Löten: Maßgeblich ist der Innendurchmesser des Ventilanschlusses: 22,35 mm. Geeignete Rohre sind:
- "zöllige" Rohre mit Außendurchmesser 7/8" (=22,23 mm)
- "metrische" Rohre mit Außendurchmesser 22 mm
- Stumpfes Schweißen ("Kante auf Kante"): Maßgeblich ist der Außendurchmesser des Ventilanschlusses: 30 mm, geeignete Rohre sollten den gleichen oder einen minimal geringeren Außendurchmesser haben, z.B. 26,9 mm (DN20).
Lötanschlüsse
Innendurchmesser des Anschlusses (ggf. als Stufe) | Außendurchmesser der zum Löten geeigneten Rohre |
|---|---|
10,1 mm | 3/8'' // 10 mm |
12,8 mm | 1/2'' |
15 mm | 15 mm |
16 .. 16,1 mm | 5/8'' // 16 mm |
19,15 mm | 3/4'' |
22,35 mm | 7/8'' // 22 mm |
28,2 mm | 28 mm |
28,6 .. 28,8 mm | 1 1/8'' |
35,2 mm | 1 3/8'' // 35 mm |
41,4 mm | 1 5/8'' |
42,2 mm | 42 mm |
54,2 mm | 2 1/8'' // 54 mm |
64,3 mm | 64 mm |
67 mm | 2 5/8'' |
76,3 mm | 76 mm |
79,6 mm | 3 1/8'' |
89 mm | 3 1/2'' |
89,3 mm | 3 1/2'' // 89 mm |
105 mm | 4 1/8'' |
108,3 mm | 108 mm |
134 mm | 5 1/4'' |
Schweißanschlüsse
Außendurchmesser des Anschlusses | Außendurchmesser der zum Schweißen geeigneten Rohre |
|---|---|
14 mm | 13,5 mm (DN8) |
17,2 mm | 17,2 mm (DN10) |
21,3 .. 25,4 mm | 21,3 mm (DN15) |
27 .. 30 mm | 26,9 mm (DN20) |
33,7 .. 37,7 mm | 33,7 mm (DN25) |
37,8 .. 45,5 mm | 42,4 mm (DN32) |
48 .. 49 mm | 48,3 mm (DN40) |
60 mm | 60,3 mm (DN50) |
76 mm | 76,1 mm (DN65) |
89 mm | 88,9 mm (DN80) |
112,5 .. 114,8 mm | 114,3 mm (DN100) |
139,7 mm | 139,7 mm (DN125) |
168,3 mm | 168,3 mm (DN150) |
219,1 mm | 219,1 mm (DN200) |
Je nach erwartetem Druck auf passende und ausreichende Wandstärke der Rohre achten! Zum Schweißen sind Rohre aus unlegiertem Schwarzstahl ideal, da die Anschlüsse ebenfalls aus Schwarzstahl sind. Sollen Edelstahlrohre verwendet werden, muss der Schweißdraht für diese Kombination geeignet sein.
Nenndurchmesser (DN) sind keine konkreten Maße!
Die Nenndurchmesser DN10 .. DN200 geben nur Stufen an! Die Zahl ist kein messbarer Wert, sie steht nur indirekt mit den Durchmessern der Anschlüsse in Beziehung und sollte nicht in Berechnungen verwendet werden.
Anschlüsse mit gleichen Maßen sind nicht beliebig austauschbar!
Häufig gibt es Buchsen, Flansche, Rohranschlüsse oder Ventile mit ähnlichen Maßen, die aber nicht unbedingt bei den gleichen Produkten (Verdichter, Druckbehälter etc.) einsetzbar sind! Welche Anschlüsse für das jeweilige Produkt erhältlich sind, ist in den entsprechenden Tabellen aufgeführt.