Au sujet de BITZER
Chers clients, chers partenaires,
Lorsque j’ai pris la responsabilité de cette société, succédant à mon père en 1979, J’ai eu une vision: je souhaitais faire de BITZER le « leader » européen des fabricants de compresseurs frigorifiques, avoir une forte présence mondiale, être à l’avant-garde de la technologie, être indépendant, et progressivement développer la société. Simultanément, je prenais la responsabilité d’assurer la sécurité d’emploi de mes employés, à long terme. Aujourd’hui, lorsque je regarde rétrospectivement ces dernières décades, je me rends compte que j’ai dépassé mes objectifs: BITZER est un acteur mondial, qui garantit la meilleure qualité aux installations de réfrigération et de conditionnement d’air et qui est connu pour innover continuellement. Je persiste à vouloir mettre mes compétences au service de la Société, me réjouissant chaque jour de notre succès mondial. Je me concentre sur ce qui est important, et me ressource dans l’amour de l’art contemporain, omniprésent dans de nombreux bâtiments BITZER. L’art a toujours inspiré les gens – et c’est peut être une autre explication du succès de BITZER. Je vous transmets tous mes remerciements, regardant l’avenir avec optimisme.
Peter Schaufler, Senator h. c.
Lorsque j’ai pris la responsabilité de cette société, succédant à mon père en 1979, J’ai eu une vision: je souhaitais faire de BITZER le « leader » européen des fabricants de compresseurs frigorifiques, avoir une forte présence mondiale, être à l’avant-garde de la technologie, être indépendant, et progressivement développer la société. Simultanément, je prenais la responsabilité d’assurer la sécurité d’emploi de mes employés, à long terme. Aujourd’hui, lorsque je regarde rétrospectivement ces dernières décades, je me rends compte que j’ai dépassé mes objectifs: BITZER est un acteur mondial, qui garantit la meilleure qualité aux installations de réfrigération et de conditionnement d’air et qui est connu pour innover continuellement. Je persiste à vouloir mettre mes compétences au service de la Société, me réjouissant chaque jour de notre succès mondial. Je me concentre sur ce qui est important, et me ressource dans l’amour de l’art contemporain, omniprésent dans de nombreux bâtiments BITZER. L’art a toujours inspiré les gens – et c’est peut être une autre explication du succès de BITZER. Je vous transmets tous mes remerciements, regardant l’avenir avec optimisme.
Peter Schaufler, Senator h. c.